Un granizado de café con
nata (1974) es una obra
difícil de clasificar porque contiene
elementos que atañen a varios subgéneros y estilos narrativos. El tono
intimista y el conflicto interior de la protagonista, que domina toda la
narración, son propios de la novela psicológica; el opresivo ambiente en
el que se desarrolla y un velado fondo de denuncia la aproxima al denominado realismo social, y en algunos aspectos recuerda a la novela
negra. Con todos estos ingredientes
las escritora ha fraguado una obra
sólida y atractiva no por la acción trepidante que es el habitual banderín de enganche de los lectores
actuales, entre los cuales me incluyo, sino poniendo énfasis en los sentimientos y la caracterización interior de los
personajes, y por eso apela directamente a la sensibilidad del lector, busca su
complicidad, y le obliga a la
concentración y la reflexión.
La napolitana Alessandra Lavagnino (1927)
es una autora poco conocida en España, profesora de universidad,
experta en insectos transmisores de
enfermedades, ha escrito abundantes obras de tipo divulgativo sobre su
especialidad alternando con una considerable obra de ficción narrativa. Siendo una mujer del sur, en esta novela
ha profundizado como nadie
en el papel de la mujer siciliana y sus puntos de vista en una sociedad dominada por la mafia.
La protagonista principal del relato es Ágata,
mujer culta y de familia acomodada, experta entomóloga dedicada al estudio y
selección de las moscas en su
laboratorio de una empresa de insecticidas.
Tras sufrir una contusión cerebral
presenta como secuela una
inexplicable e indeseable tendencia a la sinceridad y esto la pone en
grave riesgo en un ambiente en el que domina la ley del silencio, la omertá
mafiosa, pero también la enfrenta a sí misma, a su propia verdad, a sus frustraciones
y carencias afectivas, y en suma a su propio vacío existencial. En la estructura
narrativa se alternan las tres personas verbales y esto
dificulta inicialmente la lectura hasta que comprendemos que la línea
argumental esta interrumpida a menudo por las reflexiones y evocaciones de la
protagonista en una especie de confesión dirigida en ocasiones a su marido a
modo de carta abierta, de ahí el uso de la segunda persona que es casi exclusivo del género epistolar. Se utiliza una prosa elegante y hasta poética
por momentos, en la que los elementos
descriptivos se reducen al mínimo, lo implícito y los sobrentendidos predominan
sobre lo determinado y explícito, lo
cual envuelve la historia en un halo de
misterio en el que se entiende que lo
omitido es tan importante como lo dicho. En
la alternancia de los dos planos narrativos antes citados, el conflicto
interior de la protagonista y las consecuencias
que su indeseada sinceridad
puedan tener en el hermético y
opresivo mundo de la mafia, es en este segundo plano donde la escritora juega con el lector dosificando hábilmente
el suspense porque en cualquier momento nos hace esperar un
desenlace dramático. Se hace un estupendo retrato psicológico del personaje
principal en el que intuimos algunos toques autobiográficos aunque la escritora
lo niega en nota preliminar. En general
todos los personajes femeninos están muy bien perfilados en sus rasgos
de carácter en tanto que los masculinos
parecen más bien comparsas de este drama siciliano que mantiene el interés evitando desenlaces similares a los del “El padrino”, tan
frecuentes en la novela y el cine americanos.
El tema que subyace en la
narración es la verdad con mayúsculas, entendida normalmente como una cualidad y actitud ética pero enfocada aquí bajo una
perspectiva ambivalente, quizás un bien deseable en el plano individual pero a menudo contradictoria, indeseable, y
hasta peligrosa en las relaciones sociales.
El libro contiene además
un epílogo de Leonardo Sciacia
que en su momento fue un firme defensor de esta obra y propició su publicación.
Quien haya leído algunas de las novelas este escritor
encontrará sin duda evidentes similitudes estilísticas y temáticas entre
ambos autores. Resumiendo, una obra interesante, de calidad, que requiere una
lectura detenida y reflexiva, con muchos más aspectos destacables que los
comentados hasta ahora. Que renuncia al efectismo como recurso fácil al tratar los problemas de la sociedad
siciliana y nos ofrece una visión menos
tópica y más real sobre la misma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario